the real criminal; true culprit
crime; criminal act; offence; offense
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
individual; one by one; separate; each
to wander from place to place; to change jobs
non-alcoholic; alcohol-free
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
relation; relative; kind; cordial
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to step over or across; to overcome
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
oldest; most advanced age
facing; opposite; across the street; other side
sole (of a shoe); sole (fish)
rivet; tack; thumbtack; drawing-pin; hobnail
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
front tooth; foretooth; incisor
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
badge (sewn on clothing); embroidered badge; emblem; sticker (with illustrated design)
imprisonment; incarceration
experience; history; record; career
skillfully; admirably; really well; excellently
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
body; group; party; gang; troupe; troop
professional jester; professional entertainer; comedian; flatterer; sycophant; brown-noser
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
illicit sale; smuggling; bootlegging; trafficking
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
(in) secrecy; behind closed doors
healing; soothing; therapy; comfort; solace
womanly; ladylike; feminine