exterior; surface; outside; outward appearance; looks
routine; routine duties; routine work; routine
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
art gallery (esp. artworks for sale); picture gallery
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
delicately; weakly; gently; supplely
impossible to understand; impossible to decipher
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
more than enough; more than ample; exhaustive
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
ghost; ghosting (television); ghosting; ghost flare; ghost image; ghosting
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to taste; to taste of; to have a taste
solving a riddle; solving a mystery
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
morality; moral principles
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to uncover; to solve; to reveal
slowly and quietly; smoothly
to be excited; to be nervous; to be thrilled
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
worst of the worst; despicable; extremely bad
to complete decisively; to do to completion
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
stepwise; one step at a time
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned