mouse; rat; dark gray; slate gray
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
top of the head; crown of the head
spinal fluid; cerebrospinal fluid; brains; intelligence
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
lifeline; safety rope; safety tether
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
pitching ability; counter for throws (of a javelin, bowling ball, etc.); counter for casts (of a line)
letting (someone) die without helping
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
through a wall; on the other side of a wall
fall of the curtain; end of an act; end; ending; close
grapple; scuffle; fight; defeating one's enemy on the battlefield
swing (of a golf club, tennis racket, etc.); swing; swing
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
sound of operation; operation noise; running noise
intersection; crossroad; cross streets
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
scissors maneuver (in wrestling, judo, etc.); scissors manoeuvre; belt; waistband
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
without trouble; easily; readily
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
thick curtain; drop curtain
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
dressing room; green room; backstage; inside story; confidential talk; hidden circumstances
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to lose one's presence of mind; to lose one's composure; to lose one's head; to get flustered
to have similar tastes (in food); to have compatible palates; to be in sync (of lip movements with spoken or sung vocals); (arch.) to understand each other; (arch.) to be in agreement
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)