liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti
fusuma; Japanese sliding screen
Great Tokyo Air Raid (March 10, 1945)
person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc.; outrider; opening performer; sumo wrestler who leads a yokozuna at his ring-entering ceremony
just the other day; quite recently
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
technical civilization; technical civilisation
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
groping in the dark; exploring new avenues without having any clues
speculation; thinking; meditation
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
intelligence gathering; information gathering
festival-eve vigil; eve of a festival vigil
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
working adult; full-fledged member of society
intelligence operative; spy
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
hideout; secret base of operations; safe house
political maneuvering; politicking; political machinations
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
but; however; provided that
for a short while; for a while; for some time; for the time being
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
hard to understand; Byzantine fashion
to be found out; to be seen through; to be exposed; to come to light; to be revealed
false name; alias; assumed name; pseudonym
able; capable; competent; able person; person of ability
high-level; higher-order; higher-order; higher-degree