swan (Cygnus spp.); white bird
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
antique; old article; secondhand goods
stone implement (e.g. stone age arrowheads); stone tool
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
to contract a disease; to get sick; to become ill
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
Brahman; Brahma; ultimate reality of the universe (in Hinduism)
grand ultimate fist; Tai Chi Chuan
guidance; showing the way; massage; tao yin; Taoist Neigong
Taixi (Taoist practice); embryonic breathing
proverb; saying; aphorism; maxim
auspicious bird (e.g. crane, Chinese phoenix, Vermilion Bird)
promoting; increase; advance
to contribute; to play a part in; to have a hand in; to finance
chastity; fidelity; faithfulness; virtue
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
decline in attendance (shopping district, workplace, etc.); differing from a typical person; atypical person
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
atmospheric current; air current; airflow
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
red-crowned crane (Grus japonensis); Japanese crane
Hachiman (god of war); Hachiman shrine; (arch.) certainly
to be intimate with; to befriend
eulogistic name; poetic name; euphemism
to commit a crime; to commit a sin
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through
person of refined tastes; sophisticated person; man of the world; understanding person; man about town
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with