to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryō period)
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to enrich; to make wealthy
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to say nasty things (about); to use abusive language
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly
settling down; quieting down; cooling down; stillness; quiet; tranquility
large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man); big build
to solicit; to demand; to extort
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
South Manchuria Railway Research Department
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
confident; assured; self-assured; bullish
being fully equipped; being fully furnished; complete
sprinkling water over; water sprinkling
Kellogg-Briand Pact (1928); Pact of Paris
to say (something) over one's shoulder
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
tenant (esp. of an apartment); occupant; resident (e.g. of a nursing home)
inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
standard; average; typical; normal
build; physique; frame; constitution
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to slim down; to lose weight
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
sensible; clever; smart; decent; tasteful