business affairs of a company; clerical business of a Shinto shrine
punishment; judgement; judgment; decapitation
destination (one is heading towards); goal
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
to go first; to take the lead; to lead the way
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
change of course; changing direction; shifting position (of retreating forces); retreat
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
going to save; reinforcing (e.g. troops)
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
taking heart; being in high spirits
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
loading; charging; filling
major; lieutenant commander; wing commander
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
defense; defence; fielding
the entire force (of soldiers)
to garnish; to serve (a dish) with; to join together; to put together; to compare; to check (against)
premature; untimely (e.g. death); early
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
obligation; duty; charge; responsibility
(Japanese Imperial Navy) chief warrant-officer
gunfight; firefight; gun battle; shoot-out
flag signaling; semaphore
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
gathering (esp. troops); getting together; mustering