destruction; collapse; crumbling
to lose; to miss; to forget; to be excessive
scattering (in all directions)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
safety zone; traffic island
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
raging flames; roaring flames; raging fire
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
the same night; that night
company; corporation; firm; one's workplace
detailed report; full report; details; particulars
restaurant (esp. Western-style)
day or date of an invitation
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
equanimity; upeksa; upekkha
fortunately; luckily; thankfully
overhead; above one's head; high in the sky
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
master painter; great artist; painter; artist
married couple; husband and wife; man and wife
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion