paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble
sobbing; weeping; fit of crying
nembutsu; nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha; visualizing a Buddha (in one's mind)
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
sad news; news of a death; death notice
each ministry; each province (of China)
His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor
to crowd (a house); to throng to (a door)
thousands; several thousand
cold-water ablutions (for spiritual purification)
sense of helplessness; feeling of powerlessness
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to sob; to never stop crying; to cry on and on
to use up all one's strength; to die
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to go against; to oppose; to disobey; to defy
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
unexpectedly; surprisingly
to cry and shout; to scream
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to let (something or someone) go past; to do too much
express messenger; postman; mailman; courier
surging crowd; wave of humanity; stampede
to push aside; to push one's way through
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
as soon as possible; at the earliest time
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to head home; to leave for home
to leave behind; to put off; to postpone
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
deep regret; great sorrow; bitter grief
exposure to wind; severe criticism
prayer (for something); supplication
life or death; existence; destiny
rally; recovery; comeback; winding (thread, etc.)
to need; to call for; to require
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily