20 years old; (arch.) twenty
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
island in a pond or river
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to show; to bare (the teeth)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
face; looks; vestiges; trace
deep-seated grudge; hatred
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
no more than; just; only; mere; goes no further than
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to scurry home; to run home; to fly back
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
settlement; solution; resolution
before I knew it; next thing you know; when I came to
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
any more; any further; any better; any longer
to be photographed; to be projected
faint; trance; swoon; stupefaction
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to overflow from something full
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
lightning; electric illumination; light from an electric source
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to resound; to echo; to reverberate
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback