two-storey house; two-story house
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
longing for others; wanting company
foursome; group of four people; Gang of Four (Maoist political faction)
to smile (at); to grin (at)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
that kind of; that way; that move; that trick; that game
tele-; telephone; television; Terret (wine grape variety)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to get lost; to become lost; to go astray
to add (to what was said before); to say in addition
to dig out; to hollow out; to cut into
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to break off (mid-sentence); to stop (saying)
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
reliability; trustworthiness; dependability
every evening; every night
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
eldest son (may be the only son); first-born son
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
ice pop; icy pole; popsicle; ice lolly
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
police officer; policeman; constable
to go together; to go in company (with); to go along (with)
lost child; lost person; stray child; missing child
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
crowd of people; great number of people; in great numbers
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
fearfully; timidly; cautiously; nervously