to nod in agreement; to nod in assent
indication; denotation; designation; instructions; directions
separation; divorce; severing of connections
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
to half-rise to one's feet
middle section of a song (in gagaku or noh)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
withering of vegetation in winter; winter decay; winter-blight; bleakness of winter; business slump in winter (esp. in February)
hunchback; humpback; crookback; rickets
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
principle; aim; main purpose; central part; pillar
body; group; party; gang; troupe; troop
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to flicker; to quiver; to waver; to sway
firelight; shadows or forms moving in firelight
faintly; dimly; slightly; barely
load; baggage; cargo; burden; responsibility
coercion; overpowering; overawing; daunting
to strengthen; to emphasize; to emphasise
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
dead branch (or twig, etc.); withered branch
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
frost; white hair; grey hair; gray hair
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
to be about to get on (a train, bus, etc.); to be about to board; to start (doing); to begin; to get on top of; to lean over
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
being outnumbered (e.g. in a military context)
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
stage assistant dressed in black; stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
(small) knife; short sword; small sword
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
spurt of blood; hot-bloodedness; hot blood; ardour
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up