with difficulty; faltering; tottering; awkward
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to be sooty; to be stained
with a clang or a clink; tinkle
flesh-color; flesh-colour
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
fertile shoot of field horsetail; wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings)
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
to crowd; to flock; to swarm
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
frost; white hair; grey hair; gray hair
spirit world; underworld; the next world
to become vulgar; to coarsen
shading; (colour) gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
difference between night and day; world of difference; (being) poles apart; (lit.) difference between heaven and earth
all; wholly; entirely; completely; without exception
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to frolic about; to mess around