jpdb beta

laboratory; seminar room; professor's office

1

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

6

technical skill; ability; capacity

2

psychiatrist

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

2

(being from the) same town (province, birthplace, etc.)

1

winter

9

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

hiss; fizz; woosh; swish; whiz

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

gushingly; copiously; profusely; in a steady stream

1

small teapot

1

to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)

1

near; close by; within reach; familiar

1

teacup

4

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate

2

to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)

1

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

1

to put into the mouth; to eat

1

white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson

5

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

1

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

1

nature of a disease

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

2

confusion; dismay; consternation; panic

2

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

3

to grasp tightly

6

to tan (i.e. suntan); to burn

5

the times; the world; society

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

4

lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head

1

all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost

1

to lay the blame on; to put the fault on

1

tide; current; tendency; trend

1

fury; power; menace

2

operation (working) of the mind

3

product; produce; result; fruit

1

San'yūtei Enchō (1839-1900)

1

professional comic (rakugo) storyteller

1

truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer

3

hair; fur; wool; down; plumage

6

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)

1

ghost story

1

to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)

2

free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank

1

nervous disorder; neurosis

1

as a matter of fact; to tell the truth

4