all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
plentiful; lot of; much; pile of
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to march (someone) off (e.g. to the police station); to lead away; to take away
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
way (of doing); manner; method; means
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to be careful; to pay attention; to take care
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to change (one's clothes)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
something wrapped in a furoshiki
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
university student; college student