to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
tying up; restraint; restriction; arrest
falsehood and truth; fiction and fact
(the path of spiritual) enlightenment
evil thought; malicious motive
Buddhism; Buddhist teachings
moment by moment; hour by hour
broad-minded and free in disposition; large-hearted and not scrupulous about trifles
It is justifiable to kill one (harmful) person to save the lives of many
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
one's last moments; death throes; agony of death
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to that extent; so (much)
sturdy spirit; bold; daring; brave; valiant; undaunted
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to use up all one's strength
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
bravery; courage; heroism
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
elite; best; pick; cream of the crop
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
(small) knife; short sword; small sword
obligation; duty; charge; responsibility
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to dye; to colour; to color
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
intimate; carefree; familiar; friendly
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness