jpdb beta

much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone

1

evil destiny

3

continually thinking about something

2

brute; savage; fiend

1

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

1

bad results

1

through; by way of; after; via

6

karma effects; fate; inevitable retribution

2

hellish pain; suffering; distress; agony

1

("like this"; often the opening word of a sutra); ten thusnesses (in Tendai)

1

after all; in the end; excellent; superb; robust; brawny

1

aspiration for Buddhahood

3

to turn; to shift; to alter; to distract

3

one house; one roof

2

temple (esp. large one); monastery; temple building

2

Buddha; Buddhism

2

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

2

adorning (a Buddhist statue)

1

intoning the name of the Buddha; chanting the name of the Buddha

2

earth and heaven; human and heavenly beings

1

companion; follower; attendant; retinue

1

reverence; respect

1

clear; pure; noble

2

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

2

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

1

agency for employing servants and arranging marriages (Edo period); mediator; flattery; flatterer; Keian era (1648.2.15-1652.9.18)

1

supplementary or additional fertilizer (fertiliser)

2

Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)

1

capital (esp. Kyoto)

1

Gion (entertainment district in Kyoto)

1

temple; monastery; convent

1

high and low (social standing)

1

tea store

1

awe; fear; dread; fright

8

every year; yearly; annually

1

eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

2

politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure

2

inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim

1

above the clouds; the heavens

1

to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully

1

high-quality green tea; jewel-like dewdrop

1

(present) head of a family

2

Emon

2

boy; eldest son

1

third daughter

1

fat; fatty; grand; magnificent; excellent

3

nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband

4

deep affection; tender love; devotion; doting upon

1

one's nature or personality; inherent; innate

1

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

1