mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
glass sphere; glass bead; glass marble
to shoot (arrow, bolt, dart)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
outside of; not covered by
major incident; major happening; big scandal
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
strict; rigid; exact; fair; impartial
fairness; impartiality; justice; objectivity
accused; defendant; prisoner at the bar
double role; one person playing two roles; wearing two hats
principle; theory; fundamental truth
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
perusing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
correctly; properly; accurately
regularly; promptly; sound of clashing swords; Manchu queue; padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest (often for children)
one night; one evening; all night; overnight
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
convenient; handy; useful