dark reddish-brown; liver color
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
to shrink; to contract; to diminish (in size)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
skeleton; skeletal structure; build; framework
empty; hollow; bare; vacant; deserted
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
unbearable; intolerable; unendurable
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
through; throughout; through (the good offices of); by way of
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
Tenpyō-hōji era (757.8.18-765.1.7)
Earth Boar (36th year of the sexagenary cycle, e.g. 1959, 2019, 2079)
Hi (former province located in present-day Nagasaki, Saga and Kumamoto prefectures; later split into Hizen and Higo provinces)
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
(arch.) armrest; desk; table
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
to rewind; to rally; to recover; to come back
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
depravity; corruption; degradation
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
to curse; to put a curse on; to detest intensely