jpdb beta

gait; posture

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

nobles; the upper class

1

offering ceremony held on the third day of the dog after the winter solstice; twelfth month of the lunisolar calendar; year in the Buddhist order (after the completion of the first meditation retreat)

1

lineage; pedigree; family line

1

Meiji Restoration

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

court noble; nobility; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)

1

peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

according to; by (means of); due to; because of

1

one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives)

1

chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

habit; behavior; behaviour; trait

1

on the roof; court nobles

1

character; traits; ethos

2

if

1

film

8

editor (in publishing, etc.)

1

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

1

one time (place)

1

lecture; address; speech

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

to clap

1

to keep one's wits about one; to be on one's guard; to be wary of trickery

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

bold

1

exactly; just; precisely; punctually; exactly on time

1

dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned

1

salt and pepper hair; dark hair streaked with gray

1

to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down

1

pince-nez glasses; pince-nez; nose glasses; Groucho glasses

2

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

1

skeleton

1

table

1

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

1

full dentures (e.g. no real teeth left)

1

opening suddenly and widely (e.g. eyes)

1

the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)

1

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

1

the same person

1

dispersing; breaking up; running away

1

briefer; elucidator; exponent; expositor; explainer

1

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

1

(projection) screen

2