jpdb beta

folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

electric clock

1

ten o'clock

2

to hold in one's mouth

1

swaying (repeatedly, in a large, slow motion)

1

cram for an exam; concentrated study

1

hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)

1

working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)

1

dying; ruining oneself

1

nature; disposition

1

sympathy; compassion; pity

1

to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting

1

before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme

1

perhaps; maybe; possibly

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

relation; connection; relevance

1

simply (cannot)

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

quick understanding; catching on quickly; (beginner's) guide; easy guide (to); quick start guide

1

outer box; outer casing

1

cosmetics; toilet articles

1

ladies' magazine; women's magazine

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

beer

1

store; shop; restaurant

1

(department) store; (department) stores

1

moving picture; film; cinema; movie theatre

1

film studio

1

sweet-scented; lustrous, shiny and beautiful

1

unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age

1

beautiful woman; pretty girl

2

gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

1

to view; to contemplate

1

cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking

1

half a year; six months

2

family register; census

2

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

2

to despair of; to see the vanity of

1

swallowing; understanding; apprehension

1

before long

1

beautiful

1

equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

happy life partnership; living faithfully together till death; Venus's flower basket (Euplectella aspergillum)

1

bright; intelligent

2

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

2

love scene

1

to go crazy; to lose one's mind

1

one way or another; in many ways; in various ways

1