indeed; really; truly; very much
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
cold-hearted; callous; pitiless; unsympathetic
(one's) wife; wife (of a peer or subordinate)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
first-rate; finest quality; the best
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
telephone call; phone call; telephone (device); phone
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing
if possible; if circumstances allow
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
mangy cur; low animal; beast
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
when; at what moment; what time
return; relapse; recurrence
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
pointing (at; with one's finger)
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
upper stream; upper course; upstream; upper classes
rich person; wealthy person
room for confining criminals or lunatics (Edo period)
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure