water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines
kozo (Broussonetia kazinoki x papyrifera); Japanese paper mulberry tree
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
to become better; to improve
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
physiology; one's period; menstruation
bacterium; bacteria; germ
otolaryngology; ear, nose, and throat department
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to shine out far and wide
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
worship (esp. Christian); (church) service
vengeful spirit (spawned from a living person's hate); doppelgänger; co-walker; wraith
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
to offer; to sacrifice; to dedicate
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
sword; dagger; knife; bayonet
bow and arrow; weapon; arms
stick; club; cudgel; bludgeon
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
together with; same; both; all; including ...
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
these days; now; recently
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess