jpdb beta

assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation

1

arousal; excitation; awakening; evocation

1

opportunity; chance

1

destined; predestined; fated; fateful

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

3

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

person of character

1

great person; eminent figure

3

one's early days; little while

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

4

date; dating

3

the whole year; all the year

1

mere; only; just; slight

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

to glare at each other; to confront each other

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

3

many times

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

11

one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold

2

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

2

November; eleventh month of the lunar calendar

2

to pray; to wish

4

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

to solve a mystery

2

one year ago

1

death by drowning

1

suicide by throwing oneself to one's death; leaping to one's death

1

a bolt out of the blue

1

indescribable

2

talking in delirium; incoherent muttering

1

to not believe one's ears

1

master; expert

1

repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

5

seawater

1

coincidence

1

possible; likely; probable

2

to straighten oneself

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

4

pious; devout

1

unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking

2

hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds

1

to temper a sword; to forge a sword

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

3

arrow; wedge; chock

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

5

to shoot (arrow, bolt, dart)

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

2