each place; various places
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to knock down; to knock off
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
selling at a sacrifice; amazing bargain; fire sale
continuation; succession; series; continuous
to stay behind; to remain; to work overtime
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
member of a (school) club who does not partake in the club's activities
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
naturally; of course; understandably
many; a lot of; a great number of; numerous
to be scattered; to straggle; to be found here and there
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
oh; ah; if there is; as for that; that is
contrary to one's expectations
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
big catch (fishing); good haul
top of ...; head of ...; the moment that ...
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp