body; torso; trunk; build; physique; health
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
since; henceforth; ever since
prone to adultery; flirtatious
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
(not) so much; (not) that much
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
four (long cylindrical things)
vise; vice; capstan; windlass; cargo net
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
aspect; phase; condition; modality
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
the place for; the time for; the level of
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to tear off; to rip off; to peel off
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
shame; embarrassment; disgrace
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
rebellious spirit; defiant attitude
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
prefix for forming ordinal numbers
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
award of excellence; merit award
winning a prize; receiving an award; being awarded
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
the sun; Sol; providence; heaven; god
award ceremony; prize-giving
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
library; book collection; paperback book
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature