compensating; making up for; supplementation
ticket barrier; ticket gate; wicket
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
20 years old; (arch.) twenty
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields
area; zone; (lit.) belt (of land)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
vast; limitless; boundless
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
chilly; unpleasantly cold
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
blue; azure; green; pale; gray; unripe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
collection; recovery; withdrawal; retrieval
order; command; decree; (software) instruction; statement
work; operation; manufacturing; fatigue duty
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
three; three years of age
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
enshrinement; installation (of an image)
lidded plastic container; Tupperware
rolling (something) up by spinning it around; coiling