to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
it's none of your business; it's not your concern
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
the wolf knows what the ill beast thinks; it takes one to know one
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to form a circle; to stand in a circle
forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring
to worry about the future
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
bookshelves; bookshelf; bookcase
collection of books; (personal) library
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
library; book storage; stack room; archive (file)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
condition; state of preservation
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to go through; to pass through; to get through; to cut across
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
technical book; specialized book; treatise
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
being good in bed; sexual performer
series of battles; successive battles
world fair; international exposition
melancholy; gloom; depression
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself