to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
running as fast as one can
let me see; well; errr ...; uhh ...
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to run swiftly; to dash; to rush; to race
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
serious; not joking; straight
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
physical education; PE; gym (class)
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
entrance; admission; entering
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
admission; incorporation; enlistment; enrollment
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
quite; very; 10^48; quindecillion
small number; few; minority
feeling; sensation; emotion; interjection
with a click; with a snap
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to stick into; to pierce; to run into
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
emotion; feeling; feelings; sentiment
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
nether region; between the legs; groin; crotch
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
matter; thing; affair; circumstance
not only ... (but also); not just; as well as
usual; normal; everyday; usually; normally; generally