jpdb beta

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

1

dawn breaks; day dawns

1

to escape; to make one's getaway; to manage to get away

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

bed

2

laughing while reminiscing

1

escape; flight; breakout; fleeing; desertion

1

half day

1

sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)

1

loud laughter; roaring with laughter

1

to make one's own; to take possession of

2

laughing matter

1

just above; right overhead

1

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)

1

riot police; riot squad

1

glaring at each other; confrontation; standoff; face-off

1

false rumor (rumour); false alarm; misinformation

1

to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to

1

each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

sailing; marching; going out; dispatch

1

suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required

1

capture; takeover; hijack; skyjacking

1

temporary

1

manufacturing; processing; treatment; machining

1

the whole nation

1

deletion; elimination; erasure; striking out

1

unidentifiable; unidentified

1

originator

2

barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless

1

going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth; itachigokko; Japanese children's game

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

1

successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

1

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

cellar; basement

3

printing

1

substantial; real (as opposed to nominal)

1

hideout; secret base of operations; safe house

1

to bind up; to tie up

1

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

1

shop manager

1

small-format paperback book; pocket paperback

1

rice riot

1