defeating in an instant; instant kill
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
all one has; all one's possessions
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
self-interest; selfish desire; greed
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
child's tear-stained face
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
minority (i.e. being under age); minor; underage person
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity; one's monopoly
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
all around; as far as the eye can see
innumerable; countless; numberless
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
machinery and materials; equipment; materials for manufacturing machinery
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
belief; faith; conviction
at that time; in those days; at that moment; then
(not) a single person; (no) one
to lose face; to be disgraced
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away