great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to be easily mistaken for (something else); to be indistinguishable from; to look just like; (arch.) to intermingle; (arch.) to be in disorder; (arch.) to be in disarray
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
arranged; taken care of; settled; completed; finished
ancestor; forefather; foremother
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
eccentricity; eccentric behaviour
tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due
master; Your Lordship; My Lord; husband
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
younger scholar; future reference
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
to be compatible (with); to be in harmony; to coexist
to spit out; to eject; to dump
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
to cause a person trouble
not caring; not giving a damn
critical moment; do-or-die situation; critical juncture
weather strip; weather stripping; sealing up (a window); putting on eyeliner (in theatre)
to detain; to take into custody
delivery; handing over; turning over; extradition
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to yield; to give way to; to make way for
criminal's head on public display (Edo period); displaying a beheaded head; beheaded head
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to thrust away; to send flying