armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
many; a lot; much; multitude
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
to reach the point that; to come to be that; to turn into
being all smiles with joy
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
time of emergency; (in an) emergency
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to separate; to part; to divide; to keep apart
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
profound; deep; unfathomable
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
to leave as is; to ignore
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
sound of something making firm contact with a flat surface
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
from now on; after this; in the future; from here; from this point
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things
in accordance with; according to