same room; sharing a room; occupying the same room
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
in public; in company; in the presence of others
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
billiards; pool; serial collisions (of cars)
pretext; history; past; according to ...; ... says
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
head (of organization, organisation); chief; sheikh; emir
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
a rich man never quarrels
well-fed, well-bred; the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite
the people; citizens; the populace
maintaining the status quo
society; public; community; social studies
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
large build; large pattern
index; index number; indicator; exponent
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
conception; idea; thought; samjna (perception)
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to abandon; to throw away; to discard; to forsake
tatami mat; Japanese straw floor coverings
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
unworthy; unbecoming; improper
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to take off one's glasses
to become dim; to become blurred
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)