public morals; discipline; rules governing social behavior
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to bring (someone into a place); to lead into
hard to figure out; elusive; slippery; vague; subtle
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
bedmaking (at a hotel, etc.)
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
welcoming honored guests (esp. from overseas)
dinner (esp. a formal one)
to close (one's eyes); to shut
mutually; with each other; reciprocally; together; both
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
ability; capability; competence; skill
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
pleased to make your acquaintance
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to pitch in and help; to give someone a hand
100,000; hundred thousand
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to frolic about; to mess around
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
(in the) same house; (under the) same roof
(overnight) stay; lodging
to smell sweet; to be fragrant
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
bathing powder; bathwater additive; bath salt
bathhouse; (public) bath; bathroom
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
to boil strongly; to be excited
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation