everybody's friend; people pleaser; person who is affable to everybody; flawlessly beautiful woman; flawless beauty
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
reins; bridle; control; the reins (on)
one eye; one of one's eyes
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
affection (esp. parental); love; fondness
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
conventionality; triteness
to plunder; to grab; to snatch
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
toy; (person or thing treated as a) plaything
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to feel shy; to be bashful; to blush
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
world; society; life; lifetime; age; era; reign
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
my goodness!; oh my!; oh dear!
opposition; rivalry; competition; antagonism
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
craving; longing; thirsting
violent emotion; passion; fury
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
that's the way it is; such is life
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to push aside; to push one's way through
newspaper reporter; print journalist
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
transport truck; transport vehicle
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
regulation; (traffic) policing; control; restriction