connection; attachment; changing trains; conjunction
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to jar; to creak; to grate
heavy work; manual labour; feat of strength
companion; follower; attendant; retinue
physical strength; brute strength; arm strength
paranormality; anomalous phenomenon
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
open; spacious; extensive
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to perceive; to grasp (the situation)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
tail (animal); tail end; tip
to be oversized (overloud, etc.)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
unnatural; artificial; affected; strained
with a start; with a jump
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
intention; wish; purpose; mind (to do)
some; several; many; how many; how much; very
10^8; 100,000,000; hundred million
to take hold of; to possess; to haunt
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
face; looks; vestiges; trace
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
hair (on the head); tresses; locks
silver hair; gray hair; grey hair
to be completely changed (for the worse); to be transformed
ferocious; fierce; truculent; savage
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp