to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
throughout; over a period of ...; over a span of ...
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
only; merely; just; at most; no more than
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
individual differences; personal equation
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
sanity; consciousness; soberness
horse gait; way of walking (e.g. in martial arts, etc.)
utmost limits; extremity; limit
trunk (of the body); soma
physical strength; muscle strength
sense of equilibrium; sense of balance
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher