washing; laundry; relaxing; taking a break
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
chasing after women; womanizing
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to be transparent; to show through
one thin flat object; one sheet
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
retreating figure; appearance from behind
to all appearances; no matter how you look at it
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
external (hard drive, disk drive, etc.)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to catch sight of; to come into view; to happen to see
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to put on (coat, gown, etc.)
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
hey there; I say; see here
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
at once; immediately; without delay; promptly
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
sunlight; rays of the Sun
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable