at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
(public) peace; stability; tranquillity
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to bring; to take; to bring about
to hold one's nose; to pinch one's nose
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
supreme; greatest; highest; best
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
place where one works; construction site; working area
standing position (working, sex, etc.); erect position; upright position
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
being average (capacity, looks) (as good as anyone); mediocrity
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to order; to command; to appoint
to seclude oneself; to shut oneself away
refusal; rejection; denial; veto
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to strike; to hit; to beat; to punch
fusuma; Japanese sliding screen
once and for all; completely; spotlessly
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end