to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to lend; to loan; to rent out; to hire out
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
bearded face; unshaven face; hairy face
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
seems to be; appears to have; supposed to be
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
Mitsuo Aida (1994.5.20-1991.12.17), poet
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
skillful; clever; versatile; handy
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
Ghanzi (Botswana); Gandhi (Mohandas Karamchand Gandhi)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
manual or physical labor; manual or physical labour
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
period of youth; while young
good-for-nothing; worthless
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
birds of a feather flock together
woman; female; feminine gender
postcard; memo; note; card
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
lyricism; description of one's feelings
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price