deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
sour look; surly face; pout
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
absence; disregard; indifference
dining table; a dish (type of food)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
eggplant (Solanum melongena); aubergine
(giving) instruction; initiation
duty; function; office; mission; task
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to become luminous at dawn (esp. the sky)
evening deepens into night; the night wears on; night advances
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
enka; traditional-style Japanese popular ballad
tatami mat; Japanese straw floor coverings
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
stealthily; secretly; in secret
destination; whereabouts; future; prospects
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged