to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
explanation; interpretation
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
rough; crude; sloppy; miscellaneous
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to establish; to formulate
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
numeral; figure; digit; numeric character
enumeration; citation; listing
essays; miscellaneous writings; literary jottings
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
warning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something
idealistic thought (argument)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
one's opinion on (life and) death
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
kind; sort; type; equal; match; peer
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
mono no aware; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things; strong aesthetic sense
grace; refinement; elegance; daintiness
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
impressions; thoughts; feelings; opinions
great person; eminent figure
ancient practices; old customs
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
romantic story; colorful story; colourful story; highly embellished story
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
each; (arch.) you (plural)
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
whole; entirety; whatever (is the matter)