lethargy; despondency; mental numbness; (physical) collapse; prostration
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
tedious; boring; being fed up with
practice; practising; experience
to perceive; to grasp (the situation)
reproachful; resentful; spiteful
index finger; forefinger; second toe
reason; logic; sense; truth; right
always; constantly; frequently; often; nonstop
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
incredible; unbelievable; terrific; impressive
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to lay bare; to expose; to reveal
sympathy; compassion; pity
curiosity; inquisitiveness
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to get information; to find out; to get wind of
circuitous; roundabout; indirect
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
immediately; right away; on the spot
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still