to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
from the start; from the beginning; from the outset
somewhere; in some respects; in some way
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
omen; sign; notice; indication
lately; recently; these days
danger; peril; hazard; risk
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
matter of time; question of time
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
what; how many; many; a lot of; several; a few
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
buying (in large quantities); (wholesale) purchase; buying in; (one's) usual (store, supplier, etc.); regular; favourite (brand, shop, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
movie; film; motion picture
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
new work; new production; new composition; new creation; new title
to use; to make use of; to utilize; to utilise