unnecessary; not needed; not necessary
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject
manuscript; copy; draft; notes; contribution
character; personality; (fictional) character; character
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
ignorant of the ways of the world
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
kabayaki; loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
stocking up (on); hoarding
college of the arts; university of the arts; art university
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
self-confidence; confidence (in oneself)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
stimulating; exciting; provocative
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
menu; bill of fare; program; programme; schedule
order (for goods or services); order (sequence); order (of magnitude); order
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to press forward; to forge ahead; to push on
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to put in a call; to call in; to make a call; to contact by phone
(drinks) coaster; roller coaster; coaster brake (on a bicycle)
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
rice bowl; tea cup; teacup
ongoing; in progress; afoot