to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
rucksack; knapsack; backpack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
suited figure; person in a suit
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
stone wash; stonewashed (jeans, etc.)
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
cartoon; comic; comic strip; manga
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to grasp back; to squeeze back; to grab back
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
what kind of; what sort of; what
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
far away; distant place; long ago; far back; by far
department store; department
game arcade; video arcade; penny arcade
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)