jpdb beta

each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually

2

name of a town; name of a street; name of a neighborhood

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

5

Samegai

2

immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity

2

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

2

new building; new construction

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

4

breathing; breath

1

a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest

2

be (that) as it may; having said that

3

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

2

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

2

turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)

1

tall wooden clogs

2

to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

3

representation; agency; proxy; proxy; agent; representative

3

one way or another; in many ways; in various ways

1

all on one's own

1

flamboyant; extravagant; showy; attention-seeking

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

5

shape; form; appearance; style; state; situation

5

house in which a mistress is kept

3

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

1

contrast; juxtaposition; comparison; correlation (of strata)

1

sternly handsome; manly

1

pulpwood; raw timber; unprocessed timber; original (or ancestor) of a tree cultivar

4

armful; employee

2

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

1

male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

4

(artistic) accomplishments

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

5

views; opinion; discernment; pride; self-respect

2

man of the world; man about town; dilettante; well-informed person

1

gold; gold coin; gold colour (color)

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

2

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

5

Ueno

1

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit

1

heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle

1

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

2

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

weave; weaving; woven item

1

snow; deep snow

2

to redeem debts (e.g. of a geisha)

4

to live; to reside; to inhabit

2

deep snow

1

to install (a person) in (someone's) place

1