(not) even with; (not) even using
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
in a few days; at an early date
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
(sound of) laughter; laughing voice
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
amount of drink; one's drinking capacity
concealing one's thoughts; reserve; reservation
metal surface decoration with raised fine protrusions resembling fish eggs; twill weave; basket weave
habutai; habutae; fine Japanese silk
clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
vertical stripes; striped fabric
inlay; inlaying; damascening
match made in heaven; perfect match; great coupling; family crest featuring a ring of bamboo with a sparrow in the middle
watermark (in a stamp, banknote, etc.); openwork (engraving, carving, etc.)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
appearance; air; mien; getup
observation; survey; watching
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
great person; distinguished person; outstanding figure; giant; person of high caliber
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
razor; razor-sharp (mind, intellect, etc.); keen; astute person; person of keen intellect
thin (blade); rectangular-shaped thin-bladed knife (esp. used for vegetables)
chisel; burin; graver; gad; jumper
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
to need; to call for; to require
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot