jpdb beta

status; position; method; way; rule; regulation

22

consideration; taking into account

1

making do; getting by (somehow); managing

1

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

1

now that; since; so long as; because

1

slaughter; massacre

1

to be in danger of; to be liable to

2

written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); a text written entirely in kana; graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); rough draft

2

savage dog

1

obeying meekly; faithfully following (one's master)

1

animal; beastly; carnal; sensual; brute

1

to be the case that

6

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

4

same quality; same nature; homogeneous

2

one season; one year (esp. as an Edo-period duration of employment)

1

half-year (sometimes esp. as an Edo-period duration of employment); half of a season

1

low class; lowly (position); humble (condition)

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

easily moved to tears; given to weeping; lachrymose

1

uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan

1

meaning; called; said

1

fast slipshod work

1

persuasion

6

rights and wrongs; the relative merits (of a case); propriety

1

tight-lipped; able to keep a secret

1

eighteenth day of the month; eighteen days

10

strong wind; high wind; moderate gale

1

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

4

downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst

1

god of a cooking stove

2

temporary bridge

1

discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures

1

torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour

2

midnight; dead of night

5

returning to military duty

6

sleeping together; sleeping with; sharing a bed

2

nakedness; naked body

2

sexual intercourse

1

to fall asleep

2

lodging house

5

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

administrator of a manor

1

twelve o'clock; noon; midnight

2

gust (of wind); blast

2

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

9

Japanese-style writing desk

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

3

prostitute; harlot

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

6